Древние языки могут быть понятны каждому
Древние языки могут быть понятны каждому, если с их помощью рассказывают о любви. Истинность этого выражения своими выступлениями доказывают музыканты из Новосибирска. Они накануне приехали в Иркутск и сегодня встретились с нашей съёмочной группой.
Евгения Жуковская свободно поёт на персидском, африканском, хинди и санскрите, хотя самих древних языков девушка не знает. Исполняет песни, зная лишь их смысл и правила произношения. Старинные песни - а их в репертуаре группы более сотни - музыканты собирали сами. Ездили за ними в Индию, Турцию, Армению, объездили почти всю Африку.
- Самые красивые песни - именно старые. Это сливки всей культуры. Безусловно, мы стараемся их как-то адаптировать, чтобы донести до нашего зрителя, - говорит Евгения Жуковская, солистка группы.
Перед каждой композицией - легенда песни, а также рассказ о той культуре и стране, в которой родилось это произведение. Пытаются музыканты воссоздать древнее звучание и с помощью музыкальных инструментов. Для этого используют турецкий баглама, гусли и, конечно, африканские барабаны.
Например традиционный африканский барабан джамбе. Его также называют исцеляющим барабаном. Особенность его в том, что своими вибрациями он гармонизирует состояние не только музыканта, но и слушателя.
Дмитрий Ржаницын на барабанах играет с детства. Сейчас в арсенале музыканта более 70 самых разных барабанов. Исполнение песен африканских племён - древняя церемония, поэтому российским музыкантам перед выступлением приходится вживаться в роль.
- Игра на барабане влияет примерно так же, как занятия йогой, лёгкой атлетикой, восточными единоборствами, - говорит барабанщик Дмитрий Ржаницын.
Главное для музыкантов - возродить в своих образах и песнях исчезающие культуры, поэтому в своих выступлениях обещают добавить ещё несколько песен на других древних языках и, конечно, не забывают про родной русский.
Читайте также:
Бизнес по-армейски